Nota de prensa de la Embajada Británica en Madrid, fechada el 25 de febrero de 1981, que recoge dos mensajes oficiales británicos relacionados con el 23-F.
El primero es un mensaje de Su Majestad la Reina Isabel II al Rey Don Juan Carlos I, en el que expresa haber quedado fuertemente impresionada por el asalto armado y transmite su tranquilidad por el resultado final, felicitando al Rey y a todos los que intervinieron para proteger el orden constitucional. El segundo mensaje es del Speaker de la Cámara de los Comunes al presidente del Congreso de los Diputados, Landelino Lavilla, en el que manifiesta su fuerte impresión por la indignidad cometida contra el Congreso y contra la persona de Lavilla como su presidente, reconociendo la rigurosa experiencia sufrida por los diputados y transmitiendo la felicitación de la Cámara de los Comunes por el desenlace favorable.
Contenido del documento
Li032224617/31
NOTICIA
Servicio de Información y Prensa
Embajada Británica, Fernando el Santo 16, Madrid 4. Tel. 4190200
3/81
A SU MAJESTAD EL REY DON JUAN CARLOS I
Facilitamos a continuación el texto del mensaje transmitido por Su Majestad la Reina Isabel II a Su Majestad el Rey Don Juan Carlos I:
"Quedé fuertemente impresionada al tener conocimiento de la armada. Todos nosotros en Gran Bretaña nos tranquilizamos al conocer el resultado final. Envío mis felicitaciones a Su Majestad y a todos los que han intervenido con tanto éxito para proteger el orden constitucional."
MENSAJE DEL SPEAKER DE LA CÁMARA DE LOS COMUNES AL PRESIDENTE DEL CONGRESO DE DIPUTADOS ESPAÑOL
Facilitamos a continuación el texto del mensaje transmitido por el Speaker de la Cámara de los Comunes al Presidente del Congreso de Diputados D. Landelino Lavilla:
"Quedé fuertemente impresionado al tener conocimiento de la indignidad cometida contra el Congreso de Diputados y contra su propia persona como Presidente del mismo. Usted y los diputados han sufrido una rigurosa experiencia; su conducta ha merecido el respeto de todos los parlamentarios del mundo democrático. Le transmito la felicitación de la Cámara de los Comunes por el final feliz ante un acontecimiento que ha"
—
25 de febrero 1981
Reproducción autorizada